为解决学院研究生第四学期实习问题，学院启动俄语短视频制作实习生招募活动。招募对象为本校MTI在读研究生，重点选择研究生二年级口译方向学生。

实习期限：最短时长为2个月，可自愿申请延长。

实习生任务要求：

（1）每周保证被学院网站或学院自媒体账号录用俄语原创视频1条；

（2）每条视频时长为2分钟左右，尽量不要超时；

（3）视频俄语部分最少占全视频时长2/3，配有同步汉语字幕；不建议加载过响的背景音；视频画面清晰，无晃动；

（4）俄语表达正确；内容具有正能量；

（5）视频需标明投稿栏目：

《美丽家乡》（俄语讲解版）

《主播说新闻》（俄语评论版）

《研究生的日常》（采访版或报道版）

《多彩周边》

《迷你剧》

根据实际情况，栏目会有增减。

（6）视频投稿除在片尾标注作者名之外，需在邮件中注明班级和姓名；合作制作人则按均分工作量统计；

（7）投稿地址：登录学习通（输入编号或扫面二维码）--实名加入“研究生实习”课程—点击作业提交（按照编号顺序提交）。

实习生获得：学院签字并盖章的实习证明和实习评价表。中途退出同学不能获得实习证明，未达标的同学可申请延长实习期限，按照任务要求继续完成。

俄语学院研究生教学办公室

2021年2月25日