2021年7月5日至7月15日，为期两周的捷克语戏剧实践周活动顺利开展。

实践周期间，2019级捷克语专业的同学们一起研读了捷克著名作家卡雷尔·恰佩克于1920年发表的剧作《罗素姆的万能机器人》。剧本中一位名叫罗素姆的哲学家研制出一种机器人，被资本家大批制造来充当劳动力，这些大批制造的机器人外貌与人类相差无几，可以自行思考，但是一场机器人灭绝人类的叛变计划却在暗中进行，最后机器人接管了地球，并毁灭了它们的创造者。剧名中的“Robota”一词被用来形容一种经过生物零部件组装而成的生化人——为人类服务的奴隶，这个词源于捷克语，意思是“苦力”，后来演化成了Robot，成为人造人、机器人的代名词。此外，同学们还一起观看了Kulturnídům Neratovice的剧团呈现的现代版舞台剧。

之后，同学们分成了4-6人一组的小剧团，自主挑选故事改编成剧本，教师在剧本撰写过程中给予文本指导。经紧张彩排后，各组同学通过团结合作，在教室这个小舞台上展示了不亚于剧院专业演员的精彩表演。

本次实践周同学们通过对捷克语剧本的研读，提高了捷克语原文阅读理解的专业技能，感受捷克语言之美，同时也提高了对捷克文学的鉴赏水平；通过自主改编剧本，锻炼写作表达能力，提高创造力和想象力；通过用捷克语表演短剧的模式，提高捷克语口语语速和熟练度，本次实践周同学们积极参与，效果显著。（图/文：李红；审核：马晓迪，张九晖）